分类：中国大使馆新闻 日期：2016-08-09
浏览：36884
声明人信息填写，请正确无误无修改。此方法可用于“出生认证”，“结婚认证”，“离婚认证”等等。
声明内容：
该复印件与原件相同。
1）英文说明：
I, ____________________ hereby certify that I am competent enough to translate from English to Chinese and that I have translated the forgoing document from English to Chinese and that the translation is accurate to the best of my knowledge.
2）英文说明如图：
3）英文说明：
I, _____________ ,verify that this copy of the ______________
______________,is the identical copy of the unaltered original document.
兹证明该_______________的复印件与原件一致。
*纽约地区使用，一般用于复印件声明书。
声明内容：
该复印件与原件相同。
I, (applicants name), work as (job title) at (company’s name), the purpose of this authentication is for ( the reason of using in China).
Open the attached PDF file. You must have Acrobat Reader® installed to view the attachment.
您需要安装Acrobat Reader® 来打开PDF文件，用于填写领事馆申请表等。（我要下载）
Copyright © 2017 ChinaEntryVisa All Rights Reserved.
*提醒：CEV(ChinaEntryVisa.com) 不对文字或内容错误引起的不便负任何责任，文字与信息错误都会尽快更正。网站内服务报价和信息有可能会有更改变动，不做另行通知。
**Important Note: Applications for Rush service must be sent via FedEx Priority Overnight or UPS Next Day Delivery.Receiving day is the review day. Processing starts on the next business day of receiving your application.
What makes ChinaEntryVisa Different From the State Department? ChinaEntryVisa is not a foreign government, does not issue the visa and does charge a service fee on top of the what the embassy charges for the visa. We provide clearer instructions, Best Service support, fast turn-around and real time status updates. Please note, embassies will only refer you to their web site, not provide you with any support or updates and will return documents to you if incorrect causing additional expense and significant delays.
